Cette petite brochure a été réalisée en 1961 par les appelés sur l'initiative du Comandant, chef du 3e Bureau PH (bureau d'information et de propagande), État-major de Constantine (AFN, aujourd'hui Algérie). Le texte a été rédigé collectivement et l'ensemble de la maquette et ses illustrations (en noir et blanc) confiés à Michel Dupré, alors chef du secrétariat. En somme, sa première publication a été l'objet d'une commande de l'État (-major) !...